В Николаеве представили роман, раскрывающий украинскую культуру

В Николаевской центральной библиотеке им.Марка Кропивницкого состоялась презентация психологического романа журналистки из Кировоградской области Алины Росс «Любовь рождается в молчании». Об этом сообщает UA Миколаїв.

Идею для написания книги автору предложил ее знакомый из Африки. Мужчина три года живет в Украине и хотел, чтобы были показаны украинские традиции и культура.

«Он объяснил, почему он считает, что это классная идея. Потому что у него много знакомых, которые здесь не были. Они думают, что Украина - это только картофель, там мамонты ходят по улице. Он говорит: «Напиши, чтобы люди знали, что это не так», - рассказала Алина Росс.

Работа над психологическим романом заняла менее года.

«Линия любви, конечно, здесь есть. Как показать Украину для иностранца лучше? Глазами человека, который здесь был. У меня героиня, она полуамериканка-полуукраинка. Папа-украинец иммигрировал в Америку еще маленьким - это четвертая волна эмиграции. Она приезжает на родину отца, чтобы познакомиться со страной», - рассказала Алина Росс.

Роман вышел тиражом в 1000 экземпляров. Автор также планирует перевести книгу на английский язык.