В Миколаєві показали «азіатську» сторону Шекспіра

6 травня в Центральній міській бібліотеці ім. М.Л. Кропивницького спільно з «Reality Shift cinema club» відбулася кінолекція «Азіатський Шекспір». Про це повідомляється на офіційній сторинці закладу у Facebook.

Лектором заходу виступив постійний гість бібліотеки, кандидат філологічних наук Богдан Стороха.

Як розповів Стороха, говорячи «Шекспір» ми так чи інакше залишаємося в межах свого «західного» світогляду, в якому присутній певний історичний контекст як історії письменника, так і фону його творів, за якими реконструюються часи, звичаї та епохи.

Азіатський кінематограф привласнює собі твори Шекспіра, проте вилучає з них абсолютно не те, що ми звикли бачити зі сцени або з екрана. Неминуча «романтика», яка осідає у свідомості західного глядача, практично не має значення в східному сприйнятті.

По завершенню лекції відбувся перегляд фільму «Трон в крові» (оригінальна назва «Kumonosu-jô», Японія, 1957 р., жанр – трагедія, режисер – Акіра Куросава) за мотивами п’єси В. Шекспіра «МАКБЕТ».